Op de laatste dag van een 12-dagen durende
politiestaking in Salvador, waarbij 182 mensen werden vermoord, 70 autobussen
overvallen en talrijke winkels werden leeggeroofd, was Reinaldo (of Djeck zoals
hij in Acopamec gekend was) een van de laatste slachtoffers. Op weg naar huis,
na een bezoek aan zijn moeder, werd hij met 9 kogels neergeschoten. Een
zoveelste zinloze moord. Reinaldo laat een vrouw en drie kleine kinderen
achter. In Acopamec was hij hij een zeer gewaardeerd medewerker, we zullen hem
missen.
No último dia de uma greve da polícia em
Salvador que durou 12 dias, onde 182 pessoas foram assassinadas, 70 ônibus
foram assaltados e inúmeras lojas foram saqueadas, Reinaldo (ou Djeck como era
conhecido na Acopamec) foi uma das últimas vítimas. Ele foi baleado com 9 balas
no caminho para casa depois de visitar a sua mãe. Mais um assassinato sem
sentido. Reinaldo deixa esposa e três filhos pequenos. Na Acopamec ele era um
colaborador muito querido, nós vamos faltá-lo.
AGENDA
LEEST
Op 25 maart hebben we er de jaarlijkse Sobere Brunch
van de Leestse verenigingen, de opbrengst gaat naar het project Putumayo, een
project in Rwanda en Acopamec.
Op 7 maart is er om 20 uur in het Dorpshuis een infoavond rond deze projecten.
No dia 25 de março teremos o brunch anual das
sociedades de Leest. A receita será para apoiar 3 projetos. Na noite do dia 7
de março serão dadas todas as informações sobre os projetos nos quais a
Acopamec está inclusa.
BRUGGE
Cinema Novo festival van 8 tot 18 maart (vanaf maandag
27 februari liggen de nieuwe brochures klaar). Voor het filmaanbod zie de site:
O
Festival Cinema Novo acontece de 8 até 18 de março. Ver o site para maiores
informações.
- verjaardag en uur van de moord – brengen we
(om Romero ook bij ons levend te houden), plechtig een nieuwe muurschildering
aan. Schilder is Balder Goethals. Korte toespraak door professor Jacques
Haers (s.j.) over de zin van de actie, plechtige aanbreng van het werk – en
fotomateriaal van El Salvador, een drankje, versnapering en kans voor
ontmoeting zijn de ingrediënten van deze avond.
No sábado 24 de março, 18 horas,
na sala Romero (Venkelstraat, bij de Sint-Annakerk te Brugge), será lembrado o
assassinato de Mgr. Romero em El Salvador (+ 24.03.1980) com uma palestra do
professor Jacques Haers (s.j). sobre o sentido desse dia. A inauguração de uma
pintura mural do pintor Balder Goethals e uma recepção são os outros ingredientes
dessa noite.
CONCERT ROTARY CLUB JABBEKE
Op zaterdag 11 februari was er in Jabbeke het
concert ten voordele van onder andere Acopamec. Wij danken de leden van de
Rotary Club voor hun inzet en steun.
No sabado
11 de fevereiro tivemos em Jabbeke o concerto de Rotary Club em favor das obras
sociais do clube, entre elas a Acopamec. Nós agradecemos aos membros do clube
por seus esforços.
SINT BAAFS
Tijdens de jaarlijkse startdag van de vasten was
Greta aanwezig om Acopamec te vertegenwoordigen. Met deze onze dank.
No dia 20 de fevereiro foi apresentado
o estande da Acopamec em St.-Baafs. Agradecemos a Greta pela sua colaboração
durante essa noite.
LI O LAIT
In de Brugse
Dweersstraat is de nieuwe koffie- en theebar Li O Lait open. De bezielers van
de nieuwe zaak zijn Li Vandamme en Lieven Verstraete (vooral bekend is als
presentator van Terzake). Zij waren enkele jaren geleden te gast in Acopamec en
Lieven was peter van de fuif Mas-Que-Nada.
Li O Lait: dagelijks open van 8.30
tot 18 u. (sluitingsdagen zon- en maandag). Dweersstraat 30, Brugge.
Em
Brugge foi inaugurado um novo pavilhão de chá e café. Os fundadores são Li
Vandamme e Lieven Verstraete, conhecido na Bélgica como apresentador do
programa ‘Terzake’. Há alguns anos eles visitaram a Acopamec e Lieven foi padrinho
da festa Mas-Que-Nada.
