terça-feira, 15 de janeiro de 2019

NIEUWSBRIEF - NOTICIAS 1/2019


De eerste brief van het nieuwe jaar en met deze onze beste wensen voor een zalig en vredevol 2019. Je verneemt wat meer over de kerstmarkten in Moerbrugge en Oostkamp, de beroepscursus “haartooi” wordt dit jaar gesteund door de gemeente Oostkamp, de laatste geboortepremies van 2018 werden uitgedeeld en eindejaar in Salvador. Ook een welkom aan Mathilde Geysen die in Acopamec een stage loopt in het kader van “Internationele Samenwerking Noord-Zuid”.

WELKOM
Mathilde kwam op 13 november aan samen met Manon Coulon en Manon Hanssen. Mathilde in het midden en links Adriana waar ze tijdens de stageperiode verblijft.
        

Een hartelijke welkom aan Mathilde Geysen die in samenwerking met de UC Leuven-Limburg een 5 maanden durende stage loopt in Acopamec. Dat om in het kader van “Internationale Samenwerking Noord-Zuid” – ISNZ - een banaba te behalen.



KERSTMARKT IN MOERBRUGGE EN OOSTKAMP
Zoals elk jaar was de stand van Acopamec aanwezig op de kerstmarkten van Moerbrugge (Basisschool de Vaart) en Oostkamp. Anne en Danny maakten er weer een mooie presentatie van waarvoor we heel dankbaar zijn.

En terwijl we in Oostkamp zijn danken we de noord-zuidwerking en het gemeentebestuur voor de nieuwe toelage die zal gebruikt worden voor de beroepscursus haartooi 2019.

Mais de 2,1 milhões de pessoas celebraram edição 2018/2019 do Festival Virada Salvador
Meer dan 2,1 miljoen mensen vierden de jaarwisseling 2018/2019 in Salvador
Pouco mais de 2,1 milhões de pessoas passaram pelo Festival Virada Salvador, que aconteceu até o final da noite de ontem (01/01/2018), na orla da Boca do Rio, dentro da Arena Daniela Mercury. Uma boa parte de toda essa gente veio de fora de Salvador, que recebeu cerca de 460 mil turistas apenas durante os 5 dias de evento, com uma ocupação média da rede hoteleira de 95% dos leitos. Por conta disso, a movimentação na economia da cidade foi de aproximadamente R$500 milhões, gerando empregos para milhares de pessoas nos setores formal e informal.
 

Iets meer dan 2,1 miljoen mensen waren aanwezig op het Festival Virada Salvador, dat duurde tot aan het einde van eerste dag van het nieuwe jaar. Het gebeuren speelde zich af in Arena Daniela Mercury aan de Boca do Rio. Een groot deel van aanwezigen, ogeveer 460 duizend toeristen, kwam van buiten Salvador, om deel te nemen aan het vijf dagen durende festival. 95% van de hotels waren bezet en de inkomsten van het toerisme worden geschat op R$ 500 miljoen. Dat zorgde voor duizenden banen in de formele en informele sector.

GEBOORTEPREMIE
Op 12.12 werden de laatste geboortepremies van het jaar uitgereikt. In het totaal ontvingen 21 moeders in de loop van het jaar 2018 een premie. Wij danken alle mensen die dat project steunden en alvast hen die dit jaar opnieuw hun steentje willen bijbragen. Je kan dat nog altijd doen via:
Je kan je bijdrage storten op rekening van Guido Steeman
BE58 7000 0317 5479 (BIC: AXABBE22)
met vermelding ‘ACO 25/50”
Giften vanaf  € 40.00 zijn fiscaal aftrekbaar
KONTINENTEN VZW – 8000 Brugge
BE66 7380 3734 7143
BIC KREDBEBB
Met vermelding: ACO 25/50 , naam, voornaam en geboortedatum zoals vermeld op ID en/of rijksregisternummer