Tijdens het weekend van 20 en 21 oktober was er het jaarlijkse solidariteitsfeest op de parochie Sint- Kristoffel te Assebroek (Brugge) - op 24 oktober overleed Oscar Denolf - Acopamec vierde zijn 22 jarig bestaan en verder nog de agenda van afdeling ‘arte e cultura’.
Durante o fim de semana de 20 a 21 de outubro houve a festa de solidariedade anual na paróquia Sint- Kristoffel em Assebroek (Brugge) - faleceu no dia 24 de outubro Oscar Denolf - Acopamec comemorou seu aniversário de 22 anos e ainda a agenda do setor arte e cultura.
Durante o fim de semana de 20 a 21 de outubro houve a festa de solidariedade anual na paróquia Sint- Kristoffel em Assebroek (Brugge) - faleceu no dia 24 de outubro Oscar Denolf - Acopamec comemorou seu aniversário de 22 anos e ainda a agenda do setor arte e cultura.
SOLIDARITEITSFEEST SINT KRISTOFFEL – FESTA DE SOLIDARIEDADE
Het jaarlijkse feest was weer een voltreffer dankzij de inzet van een hele groep missievrienden. De twee gesteunde projecten, Acopamec en Masomo, konden via verkoop- en infostand hun werking voorstellen. Tijdens de eucharistieviering, voorgegaan door pater Luc Lefief, schetste Guido een beeld van Acopamec en de hedendaagse missiewerking aan de hand van de Zaligspreking. Op de middag had men de keuze tussen een congolees gerecht of een koude visschotel en tijdens de namiddag was er voor vele aanwezigen tijd voor een hapje en een babbel. Er was ook bezoek van een groep uit Vichte maar in een volgende nieuwsbrief vertellen we daar wat meer over. Zet in elk geval het derde weekend van oktober in de agenda van volgend jaar.
Bij het aanklikken van de link kan je een hele reeks foto’s bekijken genomen door Paul De Rycke.
Het jaarlijkse feest was weer een voltreffer dankzij de inzet van een hele groep missievrienden. De twee gesteunde projecten, Acopamec en Masomo, konden via verkoop- en infostand hun werking voorstellen. Tijdens de eucharistieviering, voorgegaan door pater Luc Lefief, schetste Guido een beeld van Acopamec en de hedendaagse missiewerking aan de hand van de Zaligspreking. Op de middag had men de keuze tussen een congolees gerecht of een koude visschotel en tijdens de namiddag was er voor vele aanwezigen tijd voor een hapje en een babbel. Er was ook bezoek van een groep uit Vichte maar in een volgende nieuwsbrief vertellen we daar wat meer over. Zet in elk geval het derde weekend van oktober in de agenda van volgend jaar.
Bij het aanklikken van de link kan je een hele reeks foto’s bekijken genomen door Paul De Rycke.
https://skydrive.live.com/redir?resid=2F5F6B9F73EDB18A!528&authkey=!AAW4x5lGmgC163c
A festa anual foi novamente um grande sucesso graças aos esforços de um grupo de amigos de missão. Os dois projetos apoiados, a Acopamec e Masomo, através de informações e vendas mostraram o seu trabalho. Durante a missa, presidida pelo Pe. Luc Lefief, Guido que fez a homilia esboçou um retrato da Acopamec e a missão contemporânea, com base no texto do Evangelho Mt.5, 1-10. Para o almoço as pessoas podiam escolher entre um prato do Congo e um prato de peixe frio. A tarde foram muitos presentes para uma bebida e um bate-papo. Houve também uma visita de um grupo de Vichte, mas no próximo boletim vamos falar mais sobre isso. Desde já marque em sua agenda o fim da terceira semana de outubro do próximo ano.
Ao clicar no link, você pode ver uma grande variedade de fotos tiradas por Paul De Rycke.
A festa anual foi novamente um grande sucesso graças aos esforços de um grupo de amigos de missão. Os dois projetos apoiados, a Acopamec e Masomo, através de informações e vendas mostraram o seu trabalho. Durante a missa, presidida pelo Pe. Luc Lefief, Guido que fez a homilia esboçou um retrato da Acopamec e a missão contemporânea, com base no texto do Evangelho Mt.5, 1-10. Para o almoço as pessoas podiam escolher entre um prato do Congo e um prato de peixe frio. A tarde foram muitos presentes para uma bebida e um bate-papo. Houve também uma visita de um grupo de Vichte, mas no próximo boletim vamos falar mais sobre isso. Desde já marque em sua agenda o fim da terceira semana de outubro do próximo ano.
Ao clicar no link, você pode ver uma grande variedade de fotos tiradas por Paul De Rycke.
OVERLIJDEN OSCAR DENOLF
Op 24 oktober overleed Oscar Denolf. Sedert het begin van Acopamec was hij een van de vele Belgische vrienden die met een groot hart het project steunde. Oscar is de schoonbroer van padre Andre Steeman.
No dia 24 de Outubro faleceu Oscar Denolf. Desde o início da Acopamec ele foi um dos muitos amigos belgas com um grande coração apoiando os projetos. Oscar é cunhado de padre André Steeman.
Op 24 oktober overleed Oscar Denolf. Sedert het begin van Acopamec was hij een van de vele Belgische vrienden die met een groot hart het project steunde. Oscar is de schoonbroer van padre Andre Steeman.
No dia 24 de Outubro faleceu Oscar Denolf. Desde o início da Acopamec ele foi um dos muitos amigos belgas com um grande coração apoiando os projetos. Oscar é cunhado de padre André Steeman.
ACOPAMEC 22 JAAR – ACOPAMEC 22 ANOS
Op 29 oktober vierde Acopamec zijn 22-jarig bestaan. In het Evangelie tijdens de eucharistievering werden de woorden van Jezus aangehaald: ”... en wie één zo’n kind bij zich ontvangt in mijn naam, ontvangt Mij. ...” (Mt.18, 1-9), wat het werk van Acopamec mooi schetst. Na de viering werden de personeelsleden en vrienden van Acopamec vergast op een middagmaal in de sportzaal. Padre Michel was aanwezig in de harten van iedereen en er werd gebeden voor een verder goed herstel.
No dia 29 de outubro, a Acopamec festejou seu aniversário de 22 anos. No Evangelho foram citadas as palavras de Jesus: "... e quem recebe em meu nome uma criança como esta, é a Mim que recebe. ...”(Mt.18, 1-9), isso é a essência do trabalho da Acopamec. Após a celebração, os colaboradores e os amigos da Acopamec foram convidados para um almoço na quadra. Padre Michel esteve presente nos corações e nas orações de todos.
Op 29 oktober vierde Acopamec zijn 22-jarig bestaan. In het Evangelie tijdens de eucharistievering werden de woorden van Jezus aangehaald: ”... en wie één zo’n kind bij zich ontvangt in mijn naam, ontvangt Mij. ...” (Mt.18, 1-9), wat het werk van Acopamec mooi schetst. Na de viering werden de personeelsleden en vrienden van Acopamec vergast op een middagmaal in de sportzaal. Padre Michel was aanwezig in de harten van iedereen en er werd gebeden voor een verder goed herstel.
No dia 29 de outubro, a Acopamec festejou seu aniversário de 22 anos. No Evangelho foram citadas as palavras de Jesus: "... e quem recebe em meu nome uma criança como esta, é a Mim que recebe. ...”(Mt.18, 1-9), isso é a essência do trabalho da Acopamec. Após a celebração, os colaboradores e os amigos da Acopamec foram convidados para um almoço na quadra. Padre Michel esteve presente nos corações e nas orações de todos.
PROGRAMMA SAC (SETOR ARTE E CULTURA) – PROGRAMAÇÃO SAC
Tijdens de maand november gaan volgende activiteiten door in het theater van Acopamec
Durante o mês de novembro acontecerá as seguintes atividades no teatro de Acopamec
03 - IMPACTO DA RIMA - 19h
04 - CUBO MÁGICO 11h
07 - DEMOCRACINE 17:17
10 - CANÇÃO DOS DIREITOS DAS CRIANÇAS
11 - CANÇÃO DOS DIREITOS DAS CRIANÇAS
14 - DEMOCRACINE 17:17
17- CIA DE VALSA
18- CIA DE VALSA
21 - DEMOCRACINE 17:17
28 - DEMOCRACINE 17:17
Tijdens de maand november gaan volgende activiteiten door in het theater van Acopamec
Durante o mês de novembro acontecerá as seguintes atividades no teatro de Acopamec
03 - IMPACTO DA RIMA - 19h
04 - CUBO MÁGICO 11h
07 - DEMOCRACINE 17:17
10 - CANÇÃO DOS DIREITOS DAS CRIANÇAS
11 - CANÇÃO DOS DIREITOS DAS CRIANÇAS
14 - DEMOCRACINE 17:17
17- CIA DE VALSA
18- CIA DE VALSA
21 - DEMOCRACINE 17:17
28 - DEMOCRACINE 17:17
Nenhum comentário:
Postar um comentário