De zomer in België vertoont herfstallures terwijl het in Salvador da Bahia wintert maar de kenmerken heeft van een mooie Belgische zomer, af en toe een vlaagje en rond de 27º. Maar toch willen we jullie warm maken voor een latinoavond, kan je op youtube een filmpje over Acopamec bekijken en zijn er enkele nieuwigheden in onze communicatiemogelijkheden. Geweld blijft een groot probleem in Brazilië, Ueslei was de 1000ste die dit jaar vermoord werd in Salvador.
O verão na Bélgica parece outono, entretanto o inverno em Salvador tem as características dum lindo verão belga, as vezes uma chuva e mais ou menos 27º. Nas noticias temos uma noite latina, Acopamec no youtube e algumas novidades no nosso mundo da comunicação. A violência continua um problema enorme no Brasil, Ueslei é o milésimo morto do ano.
LATINOLAND OP TRAMMELANT
Música, salsa e capoeira são os ingredientes do ‘Latinoland’ no sábado dia 6 de agosto, de 12 até 21 horas. Depois de 21 até 03 horas será party time. Organizado pelo lounge-cocktailbar Ipanema e Pizzaria Piano Piano. De Haan, a praça em frente da igreja, the place to be, entrada grátis.
YOUTUBE
Tijdens het programma ‘Referência em Educação Chão e Paz’ dat op 22.05.11 werd uitgezonden ging het over Acopamec. In een eerste deel kan je enkele getuigenissen horen over de werking van de sector Sempre en na 8 min. 18 gaat het over de sector Arte e Cultura die door de stad Brugge gesteund wordt.
Assista ao vídeo do programa ‘Referência em Educaçao Chao e Paz’ do dia 22 de maio 2011. Uma parte sobre o setor Sempre e depois o setor Arte e Cultura.
COMMUNICATIE
Om jullie nog vlugger op de hoogte te brengen van nieuwsjes, krantenberichten, gebeurtenissen alsook het tonen van fotos hebben we ons op facebook geplaatst. Je kan ‘vriend’ worden door je aan te melden bij www.facebook.com /werkgroep acopamec, geef het ook door aan vrienden en kennissen.
Verder kan je naast de site nu ook de nieuwsbrieven lezen op onze blog onder de naam: www.werkgroepacopamecbrugge.blogspot.com, bewaar hem bij je favorieten.
Para ser informado mais rápido sobre notícias, artigos do jornal, eventos e visualizar fotos que nós postamos no facebook ver em www.facebook.com /werkgroep acopamec e informar aos amigos sobre isso.
Além disso, pode se ler as noticias mensais, que também aparecem no site, no nosso novo blog sob o nome www.werkgroepacopamecbrugge.blogspot.com, salve-o nos seus favoritos.
GEWELD BLIJFT PROBLEEM – VIOLENCIA, CONTINUA UM PROBLEMA
O milésimo morto do ano, Ueslei Oliveira - assim como os outros 999 - tem uma história de vida.
A escola que ele abandonou, o emprego na construção civil que lhe daria chance de, tijolo sobre tijolo, reerguer a vida. As companhias mal escolhidas, o destino traçado com linhas tortas. Tudo isso deve ter passado pela cabeça de Ueslei, 23 anos, quando ele encarou aquela arma apontada para sua cabeça na manhã de domingo 10 de julho. Mas era tarde demais. Vários tiros depois, Ueslei Morais de Oliveira seria apenas mais um nome para a lista de mortos da polícia baiana. Seria, não fosse ele o milésimo morto este ano
Ueslei morava na localidade de Tabela, em Pau da Lima, com mais três irmãos e a mãe. Na casa, não há quarto, cozinha ou sala. Tudo se confunde em dois ambientes. A TV divide espaço com a geladeira; o fogão, com a cama. Apesar das visíveis dificuldades financeiras, a dona de casa Maria de Lourdes, mãe de Ueslei, se apoia na fé: trechos da Bíblia estampam as paredes e o portão da casa. O rapaz faria aniversário amanhã. Ontem, teria começado a ajudar o tio em uma obra em Castelo Branco. Já estava tudo combinado. “Ele trabalhou comigo como ajudante de pedreiro numa obra no ano passado, na Pituba e começaríamos hoje de novo.”
Quem matou Ueslei, ninguém sabe. Mãe, tio, irmão, namoradas, pai... ninguém desconfia. Quem viu ele nascer e crescer tenta se conformar. “Tava andando com gente errada. Eu não entendo isso. Agora só posso lamentar”, diz o pai, Valdemir Isidoro de Oliveira, 62 anos, separado da mãe há cerca de dez anos.
(Anderson Sotero e Bruno Wendel – O Correio 12.07.2011)
De duizendste dode van het jaar - Ueslei Oliveira - heeft zoals de 999 anderen, een levensgeschiedenis: de school die hij vroegtijdig verliet, het bouwbedrijf dat hem een kans gaf om steen per steen zijn leven weer op te bouwen, de slechte vrienden die hij koos, een bestemming getekend met scheve lijnen. Dit alles moet door het hoofd van Ueslei, 23 jaar, gespeeld hebben toen hij het wapen op scherp tegen zijn hoofd voelde op zondagmorgen 10 juli. Maar nu is het te laat. Enkele schoten later en Ueslei Morais de Oliveira zou nauwelijks een naam op de lijst van de doden zijn bij de Bahiaanse politie, ware het niet dat hij het duizendste slachtoffer van dit jaar is.
Ueslei woonde in Tabela, de wijk Pau de Lima, met drie broers en zijn moeder. Het huis had geen slaapkamer, keuken of living, alles speelde zich af op twee plaatsen. De TV verdeelde de ruimte met de ijskast, het kookfornuis met het bed. Ondanks deze zichtbare financiële moeilijkheden voelde huisvrouw Maria de Lourdes, de mama van Ueslei, zich gesteund door haar geloof: spreuken uit de bijbel sierden de muren en de voordeur. De jongen zou op woensdag zijn verjaardag vieren, 24 jaar. Maandag zou hij beginnen bij een oom in een opdracht te Castelo Branco. Alles was geregeld. “Hij hielp me vorig jaar als metserknecht in een werk te Pituba en vandaag zouden we opnieuw beginnen.” vertelde die.
Wie Ueslei doodde, niemand weet het. Wie hem heeft zien opgroeien tracht zich erin te schikken. “Hij ging met de verkeerde vrienden om. Ik begrijp het niet en kan het vandaag alleen betreuren”, zegt de vader, Valdemis Isidoro de Oliveira, 62 jaar en sedert 10 jaar gescheiden van de moeder.
(vrij naar Anderson Sotero en Bruno Wendel in O Correio van 12.07.2011)
GEZOND TUSSENDOORTJE IN DE CRECHE – MERENDA SAUDAVEL NA CRECHE
zie enkele fotos - ver algumas fotos
Nenhum comentário:
Postar um comentário